レッツニュージーランドのブログ: 2009-05-18

2009-05-18 英文の履歴書

履歴書は英語でCV(Curriculum Vitae）またはResume。

日本のものとは違い英語の履歴書には決まったフォームはありません。
PCを使って作成するため、ここでもコンピューター（WORDやExcel)のスキル
が試されているのかもしれませんね。

日本の履歴書との大きな違いは、、、
・年齢（生年月日）を記載しない
・職歴は現在から記載する（日本は古いものから記載）
・各会社での職務、どのような仕事を担当していたかを記載する
・自宅から会社までの所要時間は書かない
・Refereeを記載する：　自分がどんな人物であるかどのような仕事ができるか
などを証明してくれる人の名前を書きます。通常は、前職の上司、大学の教授
などにお願いします。これから面接を受ける会社から電話が掛かってくることも
多々あるので、許可を得てからその方の名前を記載するようにしましょう　　　

履歴書を送る際にカバーページというものを添付します。そこには、どこでこの
募集を知ったか、今までどういったことをしていた、もしくは、自分はこういう人
物なのでこの募集に適している、もしくはチャレンジをしたいといった内容を書
きます。そして、連絡が取れる電話番号を記載します。

と説明しても、初めて英語のCVを作成するのは難しいですよね？！
インターネットで英文の履歴書を検索すると色々なサンプルがでてきます。
下記もそのうちのひとつです。
http://office.microsoft.com/en-us/templates/CT101448941033.aspx

また、ネイティブのお友達がいたら自分の英文CVを添削してもらえるようお願
いしてみましょう！